Herr's what you can do to switch to a different AV device:
sendStream({ audio: { deviceId: xxx }, video: { deviceId: xxx } });
Do note that this method inherits options from getUserMedia().
Other articles you may wish to see: Can I switch the audio source while screen sharing, without stopping the screen share?